It's not necessary for students to add the Kami app in Webdesk since they will be launching Kami from the extension or Google Classroom or Google Drive.
Turning in an assignment using the Free version of Kami
Turning in an Assignment Using the Premium Version of Kami